Mordfall Mezgin: Darum sind Zwiegespräche im Zeugenstand »sehr bedenklich«

Probleme mit der Übesetzung

Aschaffenburg

Dol­met­scher sind wich­tig, um die Rechts­si­cher­heit in Ge­richts­ver­hand­lun­gen zu ge­wäh­ren. Ihr Ein­satz trägt we­sent­lich da­zu bei, dass die Aus­sa­gen von An­ge­klag­ten und Zeu­gen rich­tig ver­stan­den und be­wer­tet wer­den. Aber was pas­siert, wenn Dol­met­scher kei­ne aus­rei­chen­de Ge­richt­s­er­fah­rung ha­ben oder nicht die rich­ti­ge Spra­che sp­re­chen? Die­se Fra­ge stellt sich Be­o­b­ach­tern im Pro­zess um die ge­tö­te­te Schü­le­rin Mez­gin N., in dem vor­aus­sicht­lich die­se Wo­che ein Ur­teil ge­spro­chen wird.

Zum weiterlesen…
…wählen Sie das Angebot, das am besten zu Ihnen passt
über 80% sparen
für 1€ testen
News-Flat Mega-Deal
Unbegrenzter Zugriff auf main-echo.de
Unbegrenzter Zugriff auf Main-Echo NEWS-App
Jederzeit kündbar
über 50% sparen
29,90€ 14,90€
Frühlingsangebot - Digitalplus
Alle E-Paper-Ausgaben der letzten 4 Wochen
Elektronische Zeitung schon am Vorabend ab 20 Uhr lesen
Zusätzlich die Main-Echo App nutzen und Lieblingsthemen zusammenstellen
Jederzeit kündbar
Sie sind bereits Digital-Abonnent?