Mittwoch, 27.10.2021
zurück zur Übersicht

Welthits auf Hessisch - Die Verhessung der Welt

Haben Sie sich schon mal gefragt, wie Michael Jackson, Britney Spears und Elivs Presley klingen würden, wenn sie Hessisch gesungen hätten? Nein, haben Sie nicht.
Deshalb haben sich Tilman Birr und Elis diese Frage für Sie gestellt. Von alleine wären Sie ja eh nicht darauf gekommen.

Birr und Elis, eigentlich Mitglieder der Frankfurter "Lesebühne Ihres Vertrauens", haben die linguistisch anspruchsvolle Arbeit auf sich genommen und die wichtigsten Welthits der letzten 60 Jahre aus dem Englischen, der Sprache der Warnhinweise und Flughafendurchsagen, in die Sprache der Poesie und Anmut übertragen, das Hessische.

Nun singen sie Miley Cyrus' "Abrissbern", Rihannas "Reschescherm" oder Britney Spears' "Schlaach misch, Mädsche, nochema" mit Bass, Gitarre und zwo maa Gesang.
Und zwar so lange, bis Sie denken: "Helf mer! Isch brauch da jemand" (Lennon/McCartney).

Welthits auf Hessisch ist ein Projekt der Frankfurter Musiker Tilman Birr und Elis. Mit Bass und Gitarre spielen sie Welthits der letzten sechzig Jahre, die sie aus dem meist englischen Original ins Hessische übersetzt haben. So wird aus Michael Jacksons "Bad" die hessische Version "Bös", aus dem Rihanna-Hit "Umbrella" die Ballade "Reschescherm". So klingen Welthits, wenn alle Popmusik aus Hessen käme (was sie ja, simmerma ehrlich, eigentlich auch tut.

Adresse
Riesensaal
Bürgerhaus Riesen
Sackgasse 14
63500 Seligenstadt
Übersicht
Veranstaltung: Welthits auf Hessisch - Die Verhessung der Welt
Kategorie: Bühne
Ort: Riesensaal
Datum: Freitag, 03.12.2021
Uhrzeit: 20:00 Uhr
Telefon: 06182 87150
Internet: https://www.seligenstadt.de/buergerservice/freizeit-kultur/vermietung-liegenschaften/riesensaal/
E-Mail: bauamt@seligenstadt.de

Ticket

Kaufen Sie Tickets für Welthits auf Hessisch - Die Verhessung der Welt direkt online


Melden

Falsche oder verdächtige Veranstaltung der Main-Echo Service-Redaktion melden:


Weitere Termine an diesem Veranstaltungsort:


So, 31.10.21
19:00 Uhr
Bühne
2279355_1_20210712175309.jpg
Johannes Scherer
1998 ging Johannes Scherer erstmals auf Tournee. Damals an der Seite seines kongenialen Partner und Radiokollegen Robert Treutel ("Bodo Bach"). Vier Jahre später folgte Scherers erstes Solo "Scherereien", für das er direkt für den renommierten Kabarettpreis "Prix Pantheon" nominiert wurde.
Sa, 06.11.21
20:00 Uhr
Konzerte
2279742_1_20210712180204.jpg
We Rock Queen
Wenn sich bekannte Profi-Musiker zusammenschließen, entsteht meist eine sehr gute Band. Wenn sich aber eine Gruppe etabliert, die die Songs auf der Bühne nicht nur mit höchster spielerischer Qualität darbietet, sondern diese mit unvergleichlicher Spielfreude interpretiert, ja regelrecht zelebriert, dann entstehen magische Momente.
Momente, wie aus einer anderen Zeit, einer Zeit, als Musik
Do, 02.12.21
20:00 Uhr
Bühne
2279034_1_20210712174601.jpg
Mundstuhl - Flamongos
Mundstuhl präsentieren ihr langersehntes, brandneues Programm "Flamongos" auf den bundesdeutschen Bühnen. Die beiden Comedians Lars Niedereichholz und Ande Werner gelten seit über 20 Jahren als das erfolgreichste und wandelbarste Comedy-Doppelpack Deutschlands.
Fr, 03.12.21
20:00 Uhr
Konzerte
2278895_1_20210712174253.jpg
Welthits auf Hessisch
Haben Sie sich schon mal gefragt, wie Michael Jackson, Rihanna, Britney Spears oder Elvis Presley klingen würden, wenn sie Hessisch gesungen hätten? Tilman Birr und Elis, eigentlich Mitglieder der Frankfurter "Lesebühne Ihres Vertrauens", haben die linguistisch anspruchsvolle Arbeit auf sich genommen und die wichtigsten Welthits der letzten 60 Jahre aus dem Englischen, der Sprache der
Do, 17.03.22
20:00 Uhr
Bühne
2279292_1_20210712175147.jpg
Lizzy Aumeier - Wie jetzt...?!
Lizzy Aumeier - Wie jetzt...?!

"Wie jetzt??!" heißt das neue Programm der preisgekrönten Kabarettistin Lizzy Aumeier.

Wieder einmal dreht sich alles um den allgemeinen Wahnsinn der Welt, insbesondere der unseren! Die Politik bekommt bei Lizzy Aumeiers Programmen einen immer höheren Stellenwert und natürlich gehörig Kritik ab! Alles ist im Wechsel! Nicht zuletzt sie
Fr, 18.03.22
20:00 Uhr
Bühne
2278868_1_20210712174217.jpg
Lea Hieronymus - Lustig? Kann jede*r!
Lea Hieronymus, die Tochter vom "Rocker vom Hocker", feiert im kommenden März Premiere mit ihrem ersten Soloprogramm "Lustig? Kann Jede*r!".


Hier erzählt sie, wie es ist, in einem "doch sehr speziellen" Elternhaus aufzuwachsen. Stets bemüht, sich trotz der widrigen Umstände passabel zu entwickeln, hat sie sich ein eigenes, aber ergebnisoffenes Leben aufgebaut. Sie erzählt von
Sa, 19.03.22
20:00 Uhr
Konzerte
large_2089385_20190917115549.jpg
Simon und Garfunkel Tribute Band meets Classic - Graceland Duo mit Streichquartett und Band
Originaltext des Veranstalters:
19. März 2022
Simon und Garfunkel Tribute Band meets Classic - Graceland Duo mit Streichquartett und Band

Schnell erkannten Thomas Wacker (Paul Simon) und Thorsten Gary (Art Garfunkel), dass die Musik von Simon & Garfunkel wie geschaffen dafür ist, die unzähligen Klassiker des wohl bekanntesten Folkrock-Duos der Welt mit dem unverkennbaren
Sa, 19.03.22
20:00 Uhr
Konzerte
2279799_1_20210712180321.jpg
Simon & Garfunkel Tribute meets Classic
Mit Liedern wie " The Sound of Silence" und "Cecilia" schufen Simon & Garfunkel poetische Hymnen für eine ganze Generation. "Mrs. Robinson" wurde 1969 weltberühmt durch den US-amerikanischen Spielfilm "Die Reifeprüfung".
So, 20.03.22
19:00 Uhr
Bühne
2279647_1_20210712175952.jpg
Marc Weide - Kann man davon leben???
Marc Weide - Fun meets Magic
Kann man davon leben???

Durchaus - wenn man der Agentur für Arbeit klar machen kann, dass Zauberei ein Beruf ist und wenn das Finanzamt einsieht, dass man für einen Zaubertrick gekaufte Gummipuppen von der Steuer absetzen kann. Auch wenn Marc Weide ein gern gesehener Gast in TV Shows ist und 2018 zum Weltmeister der Zauberkunst ausgezeichnet wurde,
Sa, 02.04.22
20:00 Uhr
Konzerte
2279528_1_20210712175710.jpg
True Collins
TRUE COLLINS - Europas größte und originalgetreueste PHIL COLLINS-SHOW.

Es gibt nicht allzu viele Vertreter der Musikbranche, die man als lebende Legende bezeichnen könnte. Jedoch dem britischen Superstar PHIL COLLINS gebührt ohne Zweifel diese Bezeichnung. Seit Mitte der 70er Jahre des letzten Jahrhunderts ist der musikalische Tausendsassa in mehreren Projekten weltweit über alle