Es ist sein 36. Ge­burts­tag, als der Au­to­bahn­po­li­zist den Klein­wa­gen auf der A 3 bei Aschaf­fen­burg kon­trol­liert. Rei­ne Rou­ti­ne, der Fah­rer zeigt die Pa­pie­re. Nur der Bei­fah­rer wird pam­pig. Plötz­lich schlägt und tritt er los - und ver­passt dem Po­li­zis­ten ei­nen Kopf­stoß ins Ge­sicht. Der kommt statt zur Ge­burts­tags­fei­er ins Kran­ken­haus: Na­sen­bein­bruch.

Ein Pärchen aus Kassel soll eine 20 Jahre alte Frau aus Bulgarien zur Prostitution gezwungen haben. Ein 44-Jähriger und eine 32 Jahre alte Frau sitzen deshalb jetzt in Untersuchungshaft, wie die Polizei am Freitag berichtete.

Mehr als 120 000 Euro hat ein Trickbetrüger von einer alten Frau aus Frankfurt ergaunert.

Ihr Ordnungssinn ist zwei Schnapsdieben in Heusenstamm zum Verhängnis geworden.

Mit gefälschten E-Mails haben Unbekannte 150 000 US-Dollar (110 000 Euro) von einer Firma in Nordhessen ergaunert. Die Kriminellen hatten nach ersten Erkenntnissen der Polizei entweder die Zugangsdaten eines langjährigen chinesischen Geschäftspartners geknackt oder eine gefälschte E-Mail-Adresse eingerichtet, mit der sie dem Unternehmen aus dem Raum Kassel eine vermeintlich neue Bankverbindung des Geschäftspartners mitteilten.

Wegen Handels mit Dopingmitteln in großem Stil müssen sich seit Freitag zwei Männer vor dem Landgericht München verantworten. Die Staatsanwaltschaft wirft den 28 und 42 Jahre alten Männern gewerbsmäßigen und unerlaubten Handel mit Dopingmitteln sowie mit verschreibungspflichtigen Medikamenten vor.

Tauwetter und reichlich Regen führen vor allem am Main und den nördlichen Donauzuflüssen auch am Wochenende zu Überschwemmungen. In den Gebieten der Fränkischen Saale, der Regnitz und des Oberen Mains steigen die Pegel wegen der erwarteten Regenfälle wieder großflächig an, wie die Hochwassernachrichtenzentrale in Augsburg am Freitag mitteilte

Als der Notarzt kam, war es schon zu spät. Ein zwei Monate altes Baby ist in Garmisch-Partenkirchen getötet worden. Als Täterin gilt für die Polizei die Mutter des Mädchens. Womöglich ist die 24-Jährige depressiv. Die Mordkommission ermittelt wegen eines Tötungsdeliktes.

Am Freitagmittag ist ein Exhibitionist in zwei Bekleidungsgeschäften Angestellten und einem Kind gegenübergetreten. Der Mann wurde vom Sicherheitspersonal festgenommen und der Polizei übergeben. Bei seiner Vernehmung hat der 33-Jährige in seinem Geständnis eingeräumt, in den letzten Wochen bereits mehrfach in gleicher Weise aufgetreten zu sein.

Jeweils eine Anzeige wegen Betrugs erging am Donnerstag gegen zwei rumänische Staatsbürger, die gegen 13:15 Uhr in der Steingasse beim Betteln angetroffen worden waren.